Bahasa Rakyat

Kejahatan orang besar dan lebih kuat hendak dipadamkan; kejahatan anak buah sendiri di rumah tidak dapat hukum. [Malay Civilization]

Orang yang lemah menjadi orang kuat. [Malay Civilization]

Perbuatan yang bukan-bukan; Tidak logik [Malay Civilization]

Budi yang baik tak kan dibalas jahat. [Malay Civilization]

Sama status. [Malay Civilization]

Kesukaran sesuatu pencarian tidak akan menghalangi orang yang mengusahakan itu. [Malay Civilization]

Tidak menolak sesuatu yang disukai. [Malay Civilization]

Budi baik takkan dibalas dengan kejahatan pula. [Malay Civilization]

Orang kaya juga bertambah kaya. [Malay Civilization]

Tidak ada apa-apa. [Malay Civilization]