Bahasa Rakyat

Johan tinju. [Malay Civilization]

Dalam suatu waktu dua tiga pekerjaan diselesaikan. [Malay Civilization]

Air jampi untuk menolak bala. [Malay Civilization]

Celaka sekali ; Malang [Malay Civilization]

Genap satu bulan. [Malay Civilization]

Meminta sesuatu daripada orang yang tidak punya; Minta pertolongan kepada lemah atau miskin. [Malay Civilization]

Musuh yang tidak diketahui selalu dekat kita pada suatu masa akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

Pengasuh anak. [Malay Civilization]

Orang kaya jualah yang bertambah [Malay Civilization]

Orang dalam jagaan orang lain sungguhpun dipelihara dengan baik tetapi merasa susah dan tidak bebas. [Malay Civilization]