Bahasa Rakyat

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Peribahasa untuk menjemput atau mengumpulkan sanak saudara waktu tumbuh kenduri jamuan. (Minang) [Malay Civilization]

Hampa. ; Tdiak seperti diduga. [Malay Civilization]

Galah berkait untuk menolak atau menarik perahu. [Malay Civilization]

Jika telah mengetahui sudah bersalah atau berdosa hendaklah kembali kepada jalan yang benar. [Malay Civilization]

1. Lain tempat lain adatnya. 2. negeri undang-undangnya. [Malay Civilization]

Seorang puteri yang jelita dikelilingi dayang-dayang cantik. [Malay Civilization]

Mahu tetapi tidak berdaya. [Malay Civilization]

Berkunjung dan bermalam semalam dua. [Malay Civilization]

Orang mulia disangka hina. [Malay Civilization]