Bahasa Rakyat

Orang perempuan yang sudah rosak hanya di luar saja kelihatan baik [Malay Civilization]

Lebih kurang setengah jam. [Malay Civilization]

Kabar sedikir diceritakan lebih-lebih [Malay Civilization]

Orang dagang walau beroleh kesenangan di rantau tempat asalnya tetap diingat. [Malay Civilization]

Mengutamakan urusan orang lain daripada sendiri. [Malay Civilization]

Dalam kedudukan yang merbahaya. [Malay Civilization]

Pandai menipu; Masalah semakin kusut [Malay Civilization]

Kalau kita berbuat baik kepada orang tidak akan dibalasnya kejahatan. [Malay Civilization]

Mulut manusia boleh membinasakan diri atau orang lain. [Malay Civilization]

Wabak penyakit melanda sesuatu kawasan. [Malay Civilization]