Bahasa Rakyat

Jangan puntung berasap jua

Perselisihan atau perkara yang telah damai putus jangan ada juga ekornya supaya keadaan tenang kembali. [Malay Civilization]

peribahasa

Sudah terang lagi bersuluh

Sudah tahu tetapi masih bertanya lagi; pura-pura walaupun sedar itu perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Habis umpan ikan pun tidak dapat

Telah banyak modal dikeluarkan untuk mendapat untung yang tetapi rugi juga dapat. [Malay Civilization]

peribahasa

Dibakar tidak hangus dijemur tidak kering direndam tidak basah

Orang yang degil; Tidak mengubah kata-kata telah dituturkan; Tiada dapat dipengapakan seseorang keras atau terlebih berkuasa daripada kit [Malay Civilization]

peribahasa

Pukul anjing tidak pandang mata tuannya

Orang yang terdesak hilang takutnya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tiada tahu antah terkunyah

Tidak merasa melakukan sesuatu perbuatan yang kurang patut. [Malay Civilization]

peribahasa

Ada rotan ada durinya

Dalam kesenangan ada kesusahan. [Malay Civilization]

peribahasa

Jikalau tidak kerana pahit pahit balak itu nescaya tidak dikenal akan manusia kesenangan

Kalau tidak merasa susah dan senang tahu apa bezanya. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak tahu adat

Tidak sopan kurang ajar. [Malay Civilization]

peribahasa

Hendak mati penatnya

Tersangat lelah. [Malay Civilization]

peribahasa