Bahasa Rakyat

. menyenaraikan maklumat tentang sesuatu barangan (spt buku, peralatan kosmetik) utk menghasilkan katalog yg berkenaan; 2. membuat klasifikasi (pd barang atau maklumat) disusun di dlm katalog, mis buku [Kamus Dewan Edisi Keempat]

. memindahkan (karangan dll) drpd suatu bahasa kebangsaan yg lain, mengalihbahasakan: masalah kekurangan buku dlm kebangsaan boleh diatasi dgn ~ buku-buku Inggeris; 2. ki membawa pengertian, mentafsirkan: penguatkuasaan diterjemahkan sbg langkah menolak perniagaan dan mengarahkan para pelabur ke pasaran lain; 3. menukarkan atau mengubah sesuatu keadaan, bentuk dsb konkrit nyata: segalanya akan menjadi kenyataan sekiranya kita ~ impian itu pelan tindakan berkesan; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bp = memindahkan; 2. memindah-mindah, pindah-memindah menjangkit(-jangkit), menular(-nular); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membuat maklum, menjadikan 2. mengumumkan sesuatu (keputusan dll), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mengenakan kekang: ~ kuda; 2. mengekang, menahan (hawa nafsu, kenaikan harga barang, dll), menguasai, mengawal (pasukan dsb): sungguh banyak sekali manusia yg lemah dan tidak dapat dirinya utk hawa nafsu; 3. mengurus(kan), mentadbir(kan), perjalanan: engkau mesti mempelajari cara-cara ~ pertubuhan; beliau akan ~ syarikat tersebut bersama-sama dua orang lagi; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

menuliskan dlm bentuk daftar (mengikut bilangan), menjadikan senarai: bukti-buktinya terlalu banyak utk disenaraikan; 2. (Eko) memasukkan sesuatu saham sesebuah syarikat ke senarai di bursa supaya ia boleh [Kamus Dewan Edisi Keempat]

memaksa-maksa supaya mahu; 2. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

mengkhatankan: aku menjalankan segala tugas orang tua sampai kpd ~nya; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

membuat supaya berlanggar (kereta, pinggan 2. dua orang sahabat dsb berkelahi (dgn cara menghasut, fitnah, dsb), mengadudombakan: dia suka ~ kawan-kawannya sendiri; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyusahkan. [Malay Civilization]