Bahasa Rakyat

Baik dibalas jahat. [Malay Civilization]

Perempuan mencari laki-laki. [Malay Civilization]

Bila merantau sebelum mencari sahabat cari dulu orang sesuku. [Malay Civilization]

Pasangan kekasih. [Malay Civilization]

Berbudi kepada orang kaya. [Malay Civilization]

Inginkan yang mustahil. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan yang sia-sia atau tidak akan berhasil. [Malay Civilization]

Memintas jalan. [Malay Civilization]

Adiknya kahwin dahulu sebelum kakak. [Malay Civilization]

Hendak melawan musuh yang kuat hendaklah beralat senjata dapat mengalahkannya. [Malay Civilization]