Bahasa Rakyat

Tiap perkara ada asal usulnya. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan [Malay Civilization]

Salah duga. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan suaminya [Malay Civilization]

Kena racun; guna-guna [Malay Civilization]

Dimanjakan sedikit terus bermaharaja lela; Sekali ditunaikan permintaan setiap kali diminta lagi; Sesudah diberi lalu minta lagi lebih [Malay Civilization]

Sebenarnya. [Malay Civilization]

Yang rajin selalu untung; yang malas rugi. [Malay Civilization]

Walaupun pahlawan kalau tidak dapat menahan nafsu dia tetap seorang yang lemah. [Malay Civilization]

Orang menyuruh pindah dia hanya beringsut. [Malay Civilization]