Bahasa Rakyat

Orang yang mulia telah menjadi hina; Tidak tahu menilai barang berharga. [Malay Civilization]

Cabut lari; Lari sekuat-kuat hati; kerana ketakutan; Berlari dengan tiada berani menoleh ke belakang lagi. [Malay Civilization]

Sangat susah hati. [Malay Civilization]

Segan; Tidak suka memandang. [Malay Civilization]

Sakit yang tenat. [Malay Civilization]

Tidak logik. [Malay Civilization]

Becok. [Malay Civilization]

Menganiaya orang yang dekat dengan kita [Malay Civilization]

Perkara kecil yang dibesar-besarkan. [Malay Civilization]

Upacara membawa kanak-kanak memijak tanah yang pertama kalinya. [Malay Civilization]