Bahasa Rakyat

Perbezaan antara pendapatan yang tinggi dengan rendah. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Menahan perasaan hati. [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Peraturan dalam istana. [Malay Civilization]

Berbuat jahat pada orang diri sendiri yang binasa. [Malay Civilization]

Orang yang dipercayai tetapi khianat. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat celaka kerana kesalahan sendiri tidak boleh menyesal kepada orang lain. [Malay Civilization]

memegang (menggenggam) tangan (satu [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak kena pada masanya. [Malay Civilization]