Bahasa Rakyat

Tidak ada gunanya jika kepandaian itu disembunyikan. [Malay Civilization]

Perbicaraan sedikit. [Malay Civilization]

Orang yang pandai menyembunyikan rahsia di dalam tempat sangat kusut atau payah dicari. [Malay Civilization]

Orang yang dihormati sentiasa diajak berunding [Malay Civilization]

Banyak cakap tidak ada bukti. [Malay Civilization]

Menyerah tanpa lawan. [Malay Civilization]

Penghulu atau yang terdahulu cerdik tetapi penggantinya bodoh; sebab tidak mahu menerima ajaran terdahulu; jadi dia ketinggalan. [Malay Civilization]

Harta benda baik jauh atau dekat hendaklah selalu dijaga supaya kelak tidak merugikan. [Malay Civilization]

Resah gelisah. [Malay Civilization]

Aturan-aturan utama yang menegakkan agama. ; Rukun Islam. [Malay Civilization]