Bahasa Rakyat

Bersepah. [Malay Civilization]

Takut rugi sedikit langsung banyak. [Malay Civilization]

Sangat seronok. [Malay Civilization]

Keadaan serba salah ke mana dibawa tidak bersetuju. [Malay Civilization]

Saudara mara yang jauh tempat kediamannya dan jarang bertemu kurang mesra begitu juga sahabat berjauhan. [Malay Civilization]

Jika hati suka kerja yang berat pun tidak susah. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Berusahalah dengan tenaga dan fikiran sendiri janganlah mengharapkan sangat akan pertolongan orang. [Malay Civilization]

Sekeras-keras hati masih boleh dipujuk. [Malay Civilization]

Gilakan perempuan hinggakan lupa makan dan minum. [Malay Civilization]