Bahasa Rakyat

Tidak berpakaian. [Malay Civilization]

Kalau tidak ada yang lain baru digunakan. [Malay Civilization]

Sesuatu yang telah menjadi kebiasaan dan tidak mudah diubah lagi [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Sesuatu yang diusahakan hingga sehabis daya upaya [Malay Civilization]

Hampir berjaya tiba-tiba gagal. [Malay Civilization]

Kebal. [Malay Civilization]

Kesusahan yang tidak diketahui oleh orang lain. [Malay Civilization]

Kalau mungkir janji akan ditimpa celaka dalam pelayaran. [Malay Civilization]

Jangan dibuat kerja sia-sia. [Malay Civilization]