Bahasa Rakyat

sj lembu hutan, Bos gaurus; kerbau tak berkandang ~ prb [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Timbul perasaan yang lain dari biasa [Malay Civilization]

Suatu urusan itu hendaklah diselenggarakan menurut tertibnya. [Malay Civilization]

Berani mati tidak [Malay Civilization]

ancak (semah) yg dibuang ke hutan. sembuh menjadi sihat kembali (orang sakit), pulih (drpd sakit, penyakit), [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sia-sia. [Malay Civilization]

Bahagia kerana mendapat yang diidamkan. [Malay Civilization]

Terkena bahagian yang kurang daripada sepatutnya. [Malay Civilization]

Jw; kain ~ sj panjang. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Jadi bodoh kerana terkena guna-guna. [Malay Civilization]