Bahasa Rakyat

Jari telunjuk. [Malay Civilization]

terpesong (drpd arah atau landasan yg sewajarnya), tersesat (fikiran dll): oleh itu, salah harus dibetulkan, ~ hendaklah ditepatkan dan kurang perlu digenapkan; belut di bawah permatang; anak sudah rosak fikirannya. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perangai tidak normal yang dialami oleh wanita hamil. [Malay Civilization]

berawas-awas; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

bilik di sisi rumah yg lantainya lebih [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gencatan senjata. [Malay Civilization]

Bahagian bahu yang bertemu dengan pangkal lengan. [Malay Civilization]

Kenang-kenangan. ; Barang hadiah untuk peringatan. [Malay Civilization]

Maki hamun yang tidak tertahan. [Malay Civilization]

Melakukan perbuatan yang serupa kepada orang melakukannya. [Malay Civilization]