Bahasa Rakyat

Membuat dua pekerjaan yang mendatangkan faedah dalam satu waktu. [Malay Civilization]

Betapapun bodoh atau bebal daifnya pada suatu waktu ada juga pertolongannya gunanya. [Malay Civilization]

Menyatukan fikiran yang sukar itu sangat susah. [Malay Civilization]

Ke negeri tidak berapa jauh dari kampung; Pergi berdagang tapi jauh. [Malay Civilization]

Selalu malang. [Malay Civilization]

Terpaksa melakukan pekerjaan walaupun susah kerana malu ataupun takut [Malay Civilization]

Menunjukkan keburukan sendiri atau kaum keluarga sendiri; Memburukkan kita juga yang malu. [Malay Civilization]

Lari kencang. [Malay Civilization]

menggelongsor (meluncur, melorot ) turun, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Hendaklah dipilih barang yang baik dan benar dapat sebaliknya. [Malay Civilization]