Bahasa Rakyat

Turun nilai. [Malay Civilization]

Orang yang terlepas dari siksa dan sengsara. [Malay Civilization]

Makanan yang utama bagi orang-orang Melayu seumpama beras dan sebagainya. [Malay Civilization]

Pintu gerbang istana. [Malay Civilization]

Hal diri sendiri dan kaum keluarga sahajalah yang difikirkan jangan dihiraukan pula hal orang lain. [Malay Civilization]

Ikatan yang mudah diuraikan. [Malay Civilization]

Kl suluh (drpd daun kelapa dll), andang. karak II Tr tempat benang loseng diikatkan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Gagal dalam percintaan; Susah di tempat yang tidak sendiri. [Malay Civilization]

Berlawanan dengan yang sepatutnya; Ganjil; Pekerjaan atau perbuatan menyalahi adat; Suami membuat urusan rumahtangga sedang isterinya pergi mencari nafkah [Malay Civilization]

Rumah untuk menanti orang-orang yang hendak menghadap raja. [Malay Civilization]