Bahasa Rakyat

Tidak penting. [Malay Civilization]

Lain ketua lain kehendaknya; pentadbir pengurusannya [Malay Civilization]

Orang perempuan keturunan baik-baik bersuamikan orang yang hina. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Kalau umur panjang. [Malay Civilization]

Tidak terikat dengan janji. [Malay Civilization]

Rasakan; Sudah betul; Patutlah. [Malay Civilization]

Malu melihat (dilihat) orang. [Malay Civilization]

Walaupun hina keturunan seseorang itu jika berilmu dan bijaksana dia akan dihormati orang juga. [Malay Civilization]

Menyeronokkan. [Malay Civilization]