Bahasa Rakyat

Pemimpin yang diikut atau kepala diturut perintahnya. [Malay Civilization]

Manusia hendaklah dilayan dengan lemah lembut. ; Segala pekerjaan harus dilakukan cara yang sesuai keadaan masing-masing. [Malay Civilization]

Seteru yang tersesak itu melawan bersungguh-sungguh untuk melepaskan dirinya; Orang tidak takut kepada sesuatu walaupun membawa kecederaan nama atau jiwanya; Seorang nekad. [Malay Civilization]

Menolong orang lain sampai menyusahkan diri. [Malay Civilization]

Membuat pekerjaan lebih daripada yang terdaya dirinya juga susah. [Malay Civilization]

Zaman dahulu kala. [Malay Civilization]

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]

Serba tidak cukup [Malay Civilization]

Patuhi adat tempat di mana kita menumpang [Malay Civilization]