Bahasa Rakyat

Yang disuruh tenggelam; yang menyuruh pun tenggelam

Orang yang malas disuruh mengerahkan orang lain. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti menghela rambut di dalam tepung; rambut jangan putus tepung jangan (ber)terserak

Menghukum atau mengadili seseorang perlulah bijaksana supaya tidak ada yang berpuas hati; Menjayakan sesuatu pekerjaan berat dengan cermat dan berhati-hati kedua pihak bersenang hati [Malay Civilization]

peribahasa

Ke sawah tidak berluluk mengambil cekerau

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

peribahasa

Mencarikan perut tak berisi mencarikan kepala tak bertutup

Pergi berdagang ke negeri lain untuk mencari penghidupan. [Malay Civilization]

peribahasa

Seperti ikan di dalam belat

empat yang kecil [Malay Civilization]

peribahasa

Bagai melepaskan anjing tersepit

Menolong orang yang akan menyusahkan kita. [Malay Civilization]

peribahasa

Masuk kandang kambing mengembek masuk kandang kerbau menguak

Menyesuaikan diri dengan masyarakat sekeliling. [Malay Civilization]

peribahasa

Sungkal tak membalik unggun padam bara

Kerja sia-sia. [Malay Civilization]

peribahasa

Orang menggamang mati jatuh orang pendingin mati hanyut

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

peribahasa

Tak ada itik yang bertengger

Tidak logik. [Malay Civilization]

peribahasa