Bahasa Rakyat

Untuk menasihatkan orang berkelahi biarlah kemarahan itu reda dahulu supaya dapat diusul periksa dengan tenang. [Malay Civilization]

Orang dagang yang telah pulang ke negerinya tetapi perginya tidak sedikit pun berubah. [Malay Civilization]

Perempuan yang keluar dari rumah dan berjalan dengan lakunya hebat tampan pada pemandangan. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Tidak tenang. [Malay Civilization]

Orang yang boleh dipergunakan untuk sebarang tujuan. [Malay Civilization]

Orang yang senang hidupnya tidak kekurangan apa-apa. [Malay Civilization]

Di luar nampak baik tetapi hatinya jahat; Orang yang pada lahirnya kelihatan banyak wang sebenarnya hutang. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Orang yang tidak lekat pengajaran atau menerima orang lain. [Malay Civilization]