Bahasa Rakyat

Tiap kumpulan hendaklah ada ketuanya. [Malay Civilization]

Orang yang berkulit putih dan mukanya merah. [Malay Civilization]

Usaha yang tidak semestinya berhasil. [Malay Civilization]

Seorang yang berbuat jahat semua kawannya beroleh cela. [Malay Civilization]

Ilmu yang sedikit tidak berfaedah. [Malay Civilization]

Tidak ada harga. [Malay Civilization]

Orang miskin yang merana dalam kesakitan hidup segan mati tak mahu. [Malay Civilization]

Mati dengan nama baik [Malay Civilization]

Berkelakuan tidak senonoh. [Malay Civilization]

Kesakitan hati orang yang kena sindiran tajam. [Malay Civilization]