Bahasa Rakyat

Orang yang pandai memperdaya dengan kata-kata manis bermuka-muka; kelihatan baik pada lahirnya tetapi di dalam hatinya jahat; Mulut hati busuk [Malay Civilization]

Orang yang terlalu susah hingga tidak berdaya lagi. [Malay Civilization]

Melatih anak biar semasa masih kecil. [Malay Civilization]

Keadaan yang sukar perlu sabar dan hati-hati. ; Kesakitan pada hari maut. [Malay Civilization]

Orang yang baik semakin tinggi pangkat merendah diri tetapi orang tidak berbahasa pangkatnya sombong dan bongkak. [Malay Civilization]

Orang yang sangat mencintai kekasihnya; Perempuan bercakap dengan suara kuat. [Malay Civilization]

Pengetahuan dan kebajikan banyaklah yang terbit daripada dada orang-orang miskin hina. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Selalu cemburu. [Malay Civilization]

Jika berbuat jahat jahatlah balasannya. [Malay Civilization]