Bahasa Rakyat

Jauh malam; Baharu terkuncil pagi. [Malay Civilization]

Di sangka akan bahagia atau mulia selamanya tetapi tidak demikian. [Malay Civilization]

Kandang matahari. [Malay Civilization]

Sungguhpun orang yang berbantah sudah berdamai kembali tetapi kerana perbuatan mereka itu akan sentiasa diingati. [Malay Civilization]

Mendapat pujian tapi belum layak. [Malay Civilization]

Hari biasa. [Malay Civilization]

Separuh gila. ; Tidak siuman. [Malay Civilization]

Selama-lamanya. [Malay Civilization]

Jalan yang nanar. [Malay Civilization]

Suara orang yang bercakap menengking-nengking dan kuat bunyinya. [Malay Civilization]