Bahasa Rakyat

Orang yang suka membocorkan rahsia; mengeluarkan kata-kata kesat. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu pekerjaan yang diketahui akhirnya akan mengecewakan. [Malay Civilization]

tertumus ke tanah (muka), jatuh tersembam. lepap II sj perahu kecil yg leper lunasnya. lepar 1. selusur (tangga dll); 2. penahan, penopang; ~ kajang tulang [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Angin yang sehala dengan arah perahu. [Malay Civilization]

Kawan yang menjadi saingan. [Malay Civilization]

Orang yang kaya dan terpuji menjadi melarat hina [Malay Civilization]

Kenduri pada ketika mengebumikan mayat. [Malay Civilization]

Badak yang bercula dua. [Malay Civilization]

Di mana negara aman di situlah penduduk tinggal [Malay Civilization]

Anak murid mengajar gurunya. ; Orang yang berkuasa minta tolong pada lemah dan orang pandai bertanya kpada bodoh. [Malay Civilization]