Bahasa Rakyat

~-caling tidak tentu arah, hala, keruan. [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Sangat laju; Tidak dapat kembali lagi. [Malay Civilization]

Di mana seseorang mati di situlah dia dikuburkan (perumpamaan untuk orang miskin atau berdagang) [Malay Civilization]

Adil dan saksama. [Malay Civilization]

Sesuatu kebenaran itu tidak dapat dilindungkan meskipun bagaimana diketahui juga. [Malay Civilization]

Tak berdaya sedikit jua [Malay Civilization]

Orang yang kuat (berkuasa) tidak boleh dipengapakan; degil atau kedekut. [Malay Civilization]

Seperti orang bodoh mendapat sengsara. [Malay Civilization]

Rupa orang yang sangat kurus kerana penyakit lama atau menanggung percintaan; Keadaan akibat sakit terlalu [Malay Civilization]

Nasib manusia itu tidak tetap sekejap senang susah. [Malay Civilization]