Bahasa Rakyat

Jatuh tapi tidak susah; Mendapat isteri yang cantik dan kaya. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Perangai anak mengikut bapanya [Malay Civilization]

Serba salah. [Malay Civilization]

Telinga yang tidak mendengar nasihat orang. ; Kurang malu perkataan tajam. [Malay Civilization]

Suara yang amat sedih. [Malay Civilization]

Jatuh sakit semula. [Malay Civilization]

Perjamuan mempelai yang terakhir. [Malay Civilization]

Sejenis tumbuh-tumbuhan. [Malay Civilization]

Orang yang jahat jika keluar dari sebuah negeri nama dan perbuatannya tetap disebut orang. [Malay Civilization]