Bahasa Rakyat

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]

Tidak tentu arah perginya. [Malay Civilization]

Lain yang salah lain kena tuduh [Malay Civilization]

Lebih baik mati dari menanggung malu. [Malay Civilization]

Sentiasa menanggung hutang. [Malay Civilization]

Hidup tidak mempunyai cita-cita. [Malay Civilization]

Seorang perempuan yang menduakan suaminya [Malay Civilization]

Kalau orang pandai tidak ada bodoh mengaku dirinya pandai. [Malay Civilization]

Orang yang sifatnya lembut dan murah hati itulah selalu menjadi suruhan untuk membuat itu ini. [Malay Civilization]

Mengajak orang makan bersama walaupun itu berkata dia sudah kenyang. [Malay Civilization]