Bahasa Rakyat

Melakukan dua pekerjaan serentak [Malay Civilization]

Keadaan yang melarat dan sengsara mendapat pertolongan sehingga hidupnya terasa bahagia. [Malay Civilization]

Sesuatu perkara yang mustahil boleh jadi; tetap tidak akan jadi. [Malay Civilization]

Sombong walaupun tidak ada kelebihan. [Malay Civilization]

Air pasang pada waktu bulan purnama. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Pipi perempuan yang cantik. [Malay Civilization]

Orang yang banyak berhutang. [Malay Civilization]

Harap pada orang kaya tetapi tidak berwang. [Malay Civilization]