Bahasa Rakyat

Jangan tersalah beri. [Malay Civilization]

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]

Orang kaya dapat menolak rasuah; memilih apa yang diingini. [Malay Civilization]

Perlu saling ziarah menziarahi. [Malay Civilization]

Anaknya itu ke air juga. [Malay Civilization]

Banyak cakap tanda tidak banyak ilmu. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

1. Membuat kerja berlawanan dengan yang dimaksudkan. 2. Lain dikata lain dibuatnya. 3. Tidak berterus terang. [Malay Civilization]

ersungguh-sungguh. [Malay Civilization]

Perbuatan yang berlainan tetapi akibatnya sama; orang ramai dalam diam tidak siapa tahu perbuatan kita terang jugalah diketahui ramai sakit sama merasa. [Malay Civilization]