Bahasa Rakyat

Orang yang berani dan keras tidak mundur melakukan maksudnya sehingga berhasil. [Malay Civilization]

Alat muzik dari buluh yang berbunyi sendiri apabila ditiup angin. [Malay Civilization]

Jika mendapat kesusahan di tempat sendiri ada orang yang boleh tolong tetapi jika tiada siapa tolong. [Malay Civilization]

Akan mengumumkan kematian pembesar negeri [Malay Civilization]

Orang dagang yang mendapat susah di negeri orang. [Malay Civilization]

Air mata yang bercucuran tidak berhenti-henti. [Malay Civilization]

Suka menerima sebarang apa juga tidak memilih tahu memandai makan kuat. [Malay Civilization]

Orang yang selalu gaya tetapi pekerjaannya susah dan bahaya disekelilingnya. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Di mana perkara berlaku di situ pula diselesaikan [Malay Civilization]