Bahasa Rakyat

Kalau dibiarkan dating kalau didekati lari. [Malay Civilization]

Tidak dapat dikalahkan. [Malay Civilization]

Perjalanan yang deras dan tidak tentu arah pula. ; Orang bercakap bising kerana kesusahannya. [Malay Civilization]

Setelah seorang dianiayai marahlah kaum keluarganya dan sahabat handai. [Malay Civilization]

Ibu yang memukul anaknya untuk memberi pengajaran dan bukan menyiksa. [Malay Civilization]

Saksi keterangan yang dikehendakkan dalam apa-apa tuduhan di hadapan mahkamah. [Malay Civilization]

Orang lain yang susah orang serba salah. [Malay Civilization]

Orang yang tidak mempunyai perasaan. [Malay Civilization]

Menyatakan berkaum keluarga adat sekalipun tinggal berjauhan tetapi perkauman mereka masih rapat. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa diarahkan oleh orang lemah. [Malay Civilization]