Bahasa Rakyat
Add
Seperti orang buta baharu celik
Orang
yang
gembira
apabila
mendapat
sesuatu
setelah
lama menunggu
atau
menderita.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
orang 1.
manusia
(sbg
peribadi): dr sini kami
lihat
~
berkelahi;
tadi
ada
2.
salah satu
(ganti
diri
ketiga
yg
umum):
jangan
suka
dengar
cakap
sangat; dagingnya
buat
lauk; kata terjun
masuk
lubuk; di
aku
hak
aku,
(yg)
pd
orang
lain
itu
haknya; 3. manusia: barangnya tetapi ~nya pergi
ke
mana; mana memanggil
tadi; ~
seorang
sendiri; 4.
penjodoh
bilangan
bagi
lima
pengganas
telah ditembak mati
oleh
pasukan keselamatan;
5. pengikut,
anak buah:
berapa
ramaikah
awak?;
kalau
engkau
pandai mengasuh, akan
beroleh
isteri walaupun dia
bukan
awak;
6.
berasal
sesuatu
daerah
tertentu,
rakyat sesebuah negara:
Perak,
Selangor;
nampaknya
spt
kampung; 7.
bangsa,
kaum,
suku: ~
Iban;
Kadazan; Melayu; 8. =
drpd
sendiri,
kaum keluarga:
motokar ~,
kita; ~
sekali
membawa
harta
keluar, ia dua tiga kali
keluar; negeri
lain,
9. Jk kerana, lantaran
(sebenarnya):
dapat
membayar,
belum
gajian;
10.
bp
sendiri dan
sbg
penguat
utk
ganti
awak
(kau)
kita ~,
lu ~;
[
Kamus Dewan Edisi Keempat
]
kamus
Anjing kepada orang raja kepada kita
Baik
buruk
anak
tetap disayangi
ibu bapa.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Barang yang belum tentu
Sesuatu
yang
belum
menjadi
hak
milk
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Hidup di hujung gurun orang
Menyatakan
tentang
kemiskinan
hidup.
; Tinggal
menumpang
di tanah
orang.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Orang memegang kerbau (pada) talinya memegang manusia (pada) katanya
Orang
yang
menepati
janji;
Manusia sempurna
itu
malu ia
mengubah
atau
mungkir
janji.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Wang akad
Upah
nikah.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Turang atap
Sambungan bumbung rumah yang
berkelok
ke atas
sebagai
tanduk kerbau.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Jam orang putih
Sikap
menghormati
waktu.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
Nasi sama ditanak kerak dimakan seorang
Orang
yang bersekutu sama-sama dikerjakan tetapi keuntungan diambil
seorang
diri.
[
Malay Civilization
]
peribahasa
20
21
22
23
24
[25]
26
27
28
29
[c] 2021 Petak Ajaib PLT