Bahasa Rakyat

Jika suami isteri yang bercerai harta pencarian akan diagihkan pembawaan dipulangkan kepada perempuan atau lelaki pada kaum masing-masing. [Malay Civilization]

Adat adalah peraturan dalam pergaulan dan undang-undang agama negeri. [Malay Civilization]

Suka menerima tidak suka memberi [Malay Civilization]

Tutur kata yang baik lebih berkesan untuk mendapatkan sahabat daripada muka masam [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kalau mengganggu rumah tangga orang padah akibatnya. [Malay Civilization]

Orang yang berfikiran singkat; Tidak berotak. [Malay Civilization]

Anak yang baru lahir; Orang baru kahwin; datang ke sesuatu tempat. [Malay Civilization]

Manusia itu mempunyai kesukaan atau pendapat masing-masing [Malay Civilization]

Yang diusahakan tidak dapat; yang ada hilang. [Malay Civilization]