Bahasa Rakyat

Senang berkelahi payah berdamai; mendapat perkara yang tidak baik tetapi susah baik. [Malay Civilization]

Orang yang sangat susah hidupnya. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna disisi masyarakat. [Malay Civilization]

Bercakap ikut suka hati. [Malay Civilization]

Hadir tetapi tidak nampak tandanya. [Malay Civilization]

Kuat pendirian tahan dan gagah. [Malay Civilization]

Pandai berjimat akan kaya suka besedekah membawa tuah. [Malay Civilization]

Kelebihan seseorang kerana ada orang yang kurang; itu kerjasama antara satu sama lain. [Malay Civilization]

Pekerjaan yang terlanjur tidak dapat ditarik kembali; Keuntungan jatuh ke tangan orang lain [Malay Civilization]

Orang yang suka mengikut orang lain tetapi tidak berupaya akhirnya dia sendiri rugi. [Malay Civilization]