Bahasa Rakyat

Yang kecil diperbesar-besarkan. ; sedikit dihargakan banyak terutama tentang nasihat yang diberikan orang. [Malay Civilization]

Orang yang menikmati kesenangan itu tidak mahu memberitahu orang lain. [Malay Civilization]

Orang yang mendapat dua pertolongan dalam sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

1. Lemah lembut tetapi keras hatinya. 2. Tidak ada perasaan takut. [Malay Civilization]

Keadaan hidup orang yang sangat miskin dan melarat. [Malay Civilization]

Orang miskin menjadi orang kaya ; bodoh pandai; yang atau hina telah cerdik mulia [Malay Civilization]

Orang yang tidak berguna tetapi panjang umurnya. ; hina mengada-ngada setelah mendapat pekerjaan baik. [Malay Civilization]

Cermat melakukan sesuatu pekerjaan. [Malay Civilization]

Surat fitnah tanpa maklumat pengirim. [Malay Civilization]

Lelaki yang suka perempuan jahat. [Malay Civilization]