Bahasa Rakyat

Menganiayai sanak-saudara atau orang yang sangat rapat dengan kita. [Malay Civilization]

Mengeluarkan belanja atau wang yang kurang perlu; Memberi nasihat kepada orang bodoh tidak mahu mempedulikan dia; Perbuatan sia-sia. [Malay Civilization]

Kentut/angin daripada perut. [Malay Civilization]

Kita penat atau rugi membuat sesuatu pekerjaan tetapi orang lain merasa nikmatnya. [Malay Civilization]

mengangkat kepala (lwn 2. terangkat haluan (kapal, perahu dll); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Insaf akan diri sendiri sebab telah melihat atau mendengar hal yang terjadi pada orang lain. [Malay Civilization]

Menyusahkan diri kerana cita-cita yang terlampau tinggi. [Malay Civilization]

Memelihara musuh akhirnya merugikan kita. [Malay Civilization]

Hendakkan untung yang berlebihan langsung mendapat rugi. [Malay Civilization]

Beberapa perkara diselesaikan dalam sekali buat. ; Banyak kesalahan yang dihukum hukuman. [Malay Civilization]