Bahasa Rakyat

Orang malas yang hendak dapat kesenangan dengan tidak mahu beruasaha sedikitpun. [Malay Civilization]

Pura-pura baik sehinggalah bertemu dengan apa yang disukainya. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong. [Malay Civilization]

Mengertak tidak memberikan apa-apa; Tidak ada guna memperkecilkan orang berakal dan berilmu dengan soal yang sia-sia. [Malay Civilization]

Mendapat keuntungan tanpa perlu bersusah payah. [Malay Civilization]

Taman tempat bercinta-cintaan. [Malay Civilization]

Baka yang turun temurun itu tidak akan putus. [Malay Civilization]

Kecewa; Ragu. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Menteri tanpa tugas-tugas khas. [Malay Civilization]