Bahasa Rakyat

Tidak tahu harga (keadaan) yang sebenarnya. [Malay Civilization]

Jangan mencari bahaya. [Malay Civilization]

Jika sungguh kasihkan anak isteri berhentilah daripada mengasihi orang lain dan berhenti membuat apa yang dibenci. [Malay Civilization]

Orang kecil tidak dapat menahan kehendak orang berkuasa. [Malay Civilization]

Perbuatan yang tidak adil. [Malay Civilization]

Membandingkan orang dengan diri sendiri. [Malay Civilization]

Jika mengerjakan suatu pekerjaan rahsia hendaklah pandai-pandai benar menyembunyikannya. [Malay Civilization]

Menasihati supaya membuat perdamaian dalam sesutu perselisihan pandanglah itu seperti mimpi yang tidak dapat diterima sebagai suatu kenyataan [Malay Civilization]

Sengaja mencari masalah. [Malay Civilization]

Kerja yang susah [Malay Civilization]