Bahasa Rakyat

Hampir mati. [Malay Civilization]

Orang yang berkahwin mengharapkan dapat menambahkan cahaya mata dan harta. [Malay Civilization]

mengerjakan hingga habis (pekerjaan, tugas, dll), menyempurnakan, menyiapkan: mereka akan berlumba-lumba utk ~ sesuatu kerja; 2. menjadikan berakhir, menamatkan: patik hendak pergi ke Inderapura, supaya persudahkan pekerjaan Megat Panji Alam itu; 3. mencari penyelesaian (masalah menyelesaikan: salin dan sudahkan kira-kira di bawah ini; [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Menyabung nyawa untuk menolong orang. [Malay Civilization]

Sia-sia berbuat kebaikan kepada orang yang tidak tahu membalas guna. [Malay Civilization]

Mengenakan denda. [Malay Civilization]

Memberi malu. [Malay Civilization]

Memberi pertolongan kepada orang yang sekali-kali tidak perlu ditolong [Malay Civilization]

Tidak mengenang budi. [Malay Civilization]

Menanggung beban yang tidak berguna Cuma menyusahkan diri sendiri. [Malay Civilization]