Bahasa Rakyat

Orang besar menunjukkan kuasanya. [Malay Civilization]

Susah kerana takut pada yang tidak patut ditakuti. [Malay Civilization]

Tidak dapat lari dari orang yang berkuasa. [Malay Civilization]

Adat dapat diubah dengan kerelaan. [Malay Civilization]

Orang besar tidak banyak hendak menghinakan dirinya dengan perbuatan hina yang merendahkan tarafnya. [Malay Civilization]

Kalau takut mati kalau berani tidak. [Malay Civilization]

Jangan menentukan apa yang belum pasti. [Malay Civilization]

Orang yang tidak berdaya. masyarakat kerana mempunyai apa-apa kebolehan; boleh menolong orang lain berdaya. [Malay Civilization]

Sia-sia mengajar orang yang telah tahu. [Malay Civilization]

Dengan senang. [Malay Civilization]