Bahasa Rakyat

Hal orang yang menyembunyikan perasaan dan niatnya daripada diketahui oleh lain. [Malay Civilization]

Tidak dapat di larang seseorang mengatai kita jika berbuat kejahatan. [Malay Civilization]

Adat yang tidak boleh dipinda; Kata putus atau muktamad dan diubah-ubah lagi [Malay Civilization]

Tiap-tiap sesuatu pekerjaan itu jika berat sekalipun apabila selalu diansur-ansur mengerjakannya nescaya makin menjadi kurang. [Malay Civilization]

Kaya menjadi miskin; Turun pangkat [Malay Civilization]

Lebih menjaga urusan orang lain daripada urusannya sendiri. [Malay Civilization]

Kita mestilah bercakap dengan hemat dan cermat jangan sampai orang merasa terhina kerana tiada siapa yang rela diperlakukan sebegitu. [Malay Civilization]

Harta karun. [Malay Civilization]

Tidak diketahui maksudnya [Malay Civilization]

Kita mestilah berusaha kalau mahukan sesuatu. [Malay Civilization]