Bahasa Rakyat

Menderita aib dan sangat malu. ; Tidak tahu [Malay Civilization]

Tidak tinggal diam. ; Terus berusaha. [Malay Civilization]

Degil. ; Tidak mahu mendengar. [Malay Civilization]

Orang yang hina mendapat kekayaan dan kemulian menjadi sombong angkuh. [Malay Civilization]

Telah lama adat berdiri bagi tiap-tiap pekerjaan [Malay Civilization]

Tempat tiada orang pandai bodoh mengaku [Malay Civilization]

Logik. [Malay Civilization]

Tidak jatuh martabat orang yang mulia jika merendahkan diri. [Malay Civilization]

Rupa orang yang sangat kurus kerana penyakit lama atau menanggung percintaan; Keadaan akibat sakit terlalu [Malay Civilization]

Waktu bersuka-suka kadang-kadang terbuka rahsia. ; Dalam hal yang berdukacita terjual barang simpanan. [Malay Civilization]