Bahasa Rakyat

Cakap besar [Malay Civilization]

Yang baik di buang ditukar dengan yang buruk; Orang malas diminta mengarah orang malas; pergi memanggil lain kedua-duanya sekali hilang. [Malay Civilization]

Orang yang kelihatan bodoh rupanya; padahal dia orang pandai [Malay Civilization]

Jk satu sen setengah. pincuk I sj rojak buah-buahan yg dicampur dgn gula dan belacan serta [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Perbuatan melampui batas. [Malay Civilization]

1. Perempuan yang suka berjalan-jalan. 2. Meronta-ronta. [Malay Civilization]

Gigi berlapis. [Malay Civilization]

Jk kata (pelembut, pemanis, dll) yg dipakai di akhir kalimat: [Kamus Dewan Edisi Keempat]

~ gawai (Palembang) ark memperkosa [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Keris berhulu emas. [Malay Civilization]