Bahasa Rakyat

Hendak beristerikan perempuan tua [Malay Civilization]

Sayangkan rugi perbelanjaan isi rumahnya atau yang sepatutnya jadi tanggungannya tetapi apabila dilengahkan mereka itu menjadi keaiban pada diri mereka. [Malay Civilization]

Belum berkahwin. [Malay Civilization]

Membuat sesuatu biarlah menurut aturannya; Adat yang tidak tetap selalu berubah begitu jadinya. [Malay Civilization]

Jika segan membuat sesuatu pekerjaan yang wajib maka tidak akan memperolehi hasil. [Malay Civilization]

pokok ~ sj tumbuhan (pokok), ubah paya, merah, samat [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Tidak perlu bekerja segala perbelanjaan ditanggung oleh orang. [Malay Civilization]

~ panas sj tumbuhan (pokok sederhana), ceremai burung, [Kamus Dewan Edisi Keempat]

Permainan yang mengelirukan penglihatan. [Malay Civilization]

Melakukan pekerjaan mustahil atau sia-sia belaka. [Malay Civilization]