Bahasa Rakyat

Pekerjaan walaupun tidak berat tetapi sukar untuk melakukannya seberapa hasilnya. [Malay Civilization]

Tak sangka mendapat yang lebih baik. [Malay Civilization]

Siapa yang bersalah dilah menanggung sakit dan susah kerana kesalahannya. [Malay Civilization]

Meninggal dunia; Telah sampai ajal. [Malay Civilization]

Orang yang tamak diberi sedikit hendak banyak. [Malay Civilization]

Kita tidak boleh mengikut orang yang suka memboroskan wang. [Malay Civilization]

Usaha yang berhasil dengan baik sekali. [Malay Civilization]

Usaha mestilah dilakukan dan sama ada berhasil atau tidak itu terserahlah pada nasib. [Malay Civilization]

Teman untuk bersuka-suka banyak tetapi teman dalam kesusahan jarang ada. [Malay Civilization]

Kalau pandai menyusun elok juga pada pandangan mata walau barang itu sudah lama. [Malay Civilization]