Bahasa Rakyat

Perkataan kamu yang mencelakakan diri kamu. [Malay Civilization]

Penyerahan dan penerimaan tugas. [Malay Civilization]

Menganugerahkan sesuatu kepada orang yang akan merosakkannya [Malay Civilization]

Orang yang tamak mahu pemberiaan orang tetapi tidak memberi juga; Selalu menerima pemberian segan [Malay Civilization]

Keuntungan yang tidak akan terlepas lagi. [Malay Civilization]

Perilaku orang baik dengan tujuan dan perilaku jahat bertujuan pula [Malay Civilization]

Tiap-tiap manusia itu adalah masing-masing dengan kehendak hatinya. [Malay Civilization]

Alamat pribumi akan kehilangan martabat budayanya dialih oleh orang dagang adatnya diubah asing. [Malay Civilization]

Hidup sengsara. [Malay Civilization]

Hubungan persaudaraan. [Malay Civilization]