Bahasa Rakyat

Kalau tidak berhati-hati akhirnya akan merana. [Malay Civilization]

Orang yang tahu motif orang lain dengan melihat tingkah lakunya [Malay Civilization]

Bertindak kerana yakin ada di pihak yang benar. [Malay Civilization]

Kita hendaklah berani dan tegas menegakkan kebenaran; Orang yang bersalah itu akan berasa takut tentu kalau tidak [Malay Civilization]

Tidak tahu malu [Malay Civilization]

Pendiam jangan disangka tidak merbahaya atau bodoh; Fikiran isi hati manusia dapat diduga [Malay Civilization]

Kerja yang mudah tidak dapat dibuat inikan pula kerja susah. ; Sedangkan kita jahat orang masih mengatakan jahat. [Malay Civilization]

Sudah meresap dan berbahaya benar; Seumpama perkataan seseorang yang menyakitkan hati orang lain telah mendalam [Malay Civilization]

Anak meminta daripada bapa; Yang miskin yang kaya [Malay Civilization]

Walaupun mengharapkan tapi tidak yakin. [Malay Civilization]