Bahasa Rakyat

1. Mustahil. 2. Tidak akan menjadi. [Malay Civilization]

tidur (bkn raja); [Kamus Dewan Edisi Keempat]

1. Berkahwin dengan orang yang sama taraf. 2. Bergaul taraf [Malay Civilization]

Orang yang berselisih hendaklah diperdamaikan. [Malay Civilization]

1. Bertemu lawan yang sepadan. 2. Orang akan bergaduh kalau sama-sama garang. [Malay Civilization]

Suami yang meninggalkan isterinya tanpa memberi nafkah dan tidak pula diceraikannya [Malay Civilization]

Perbilangan ini menjadi satu aturan adat berkaitan orang yang berhutang. [Malay Civilization]

Saudara mara apabila berjauhan terasa rindu berdekatan selalu bermasam muka. [Malay Civilization]

Orang yang hina mengada-ngada (menjadi sombong) kerana mendapat sesuatu pekerjaan ternama. [Malay Civilization]

Orang yang berkuasa mudah mengalahkan lemah [Malay Civilization]