Bahasa Rakyat

Sesuatu barang yang sukar diperolehi. [Malay Civilization]

Benda yang sukar didapati. [Malay Civilization]

Tentulah tidak sama taraf orang yang mulia dengan hina. [Malay Civilization]

Orang yang malu bertanya sesatlah jalan manakala orang berbohong pula tidak dapat menjawab jika didesak. [Malay Civilization]

Tidak habis-habis disebut. [Malay Civilization]

Tidak kelihatan. ; bertemu. Walaupun berjauhan tempat tinggal tetapi hendaklah selalu ingat dalam hati. [Malay Civilization]

Begitu dekatnya tuhan dengan kita [Malay Civilization]

engan cara baik [Malay Civilization]

Bila habis kesusahan timbul pula kesenangan. [Malay Civilization]

Semakin kaya atau semakin berilmu sombong. [Malay Civilization]